give in перевод

• 1) подавать, вручать (заявление, отчет, счет и т. п.)
  Ex: give your examination papers in to the teacher with the bell когда зазвенит звонок, сдайте контрольные (работы) преподавателю
  Ex: names of competitors must be given in before the end of the month заявки на участие в конкурсе должны быть поданы до конца месяца
  
  2) уступать, сдаваться
  Ex: he won't give in even if he's wrong он не уступит, даже если он неправ
  Ex: I give in! сдаюсь!
  
  3) (to) признавать, соглашаться
  Ex: he has given in to my views он признал мою точку зрения правильной

• give:    1) податливость, уступчивость2) смягчение Ex: the apparent give in the weather заметное потепление3) упругость, эластичнгость; пружинистость Ex: there was too much give in the rope and it slipped of
• give into:    выходить на (об окнах и т.п.)
• give on:    1) ринуться вперед2) _бирж. заплатить надбавку к цене, взимаемой продавцом за отсрочку расчета по фондовой сделке
• give to:    давать
• give with:    phrvi AmE sl He wouldn't give with the information — Он нам ничего не расскажет Give with the info. We're in a hurry — Давай выкладывай, что там у тебя. Мы спешим
• give a a fit:    поражать [поразить], возмущать [-утить]
• give a a lift:    подвозить [-везти] кого-либо
• give a a trial:    нанимать кого-либо на испытательный срок
• give a bashing:    задать трепку
• give a chance:    предоставлять возможность
• give a clue:    наводить на след
• give a cough:    гл. кашлять синоним: cough, whoop
• give a credit:    предоставлять кредит
• give a damn:    expr infml I don't give a damn — Мне до лампочки Who around here does give a damn! — А кого это колышет? I don't give a damn about you now — Мне сейчас на тебя, знаешь, наплевать I don&apo
• give a dare:    бросить вызов

• Some 458 such talks were given in 1997.
  В 1997 году было проведено 458 таких бесед.
• More details are given in the next section.
  Более подробно об этом сказано в следующем разделе.
• All times are given in Greenwich Mean Time.
  а Во всех случаях время указано по Гринвичу.
• Some examples are given in the following paragraphs.
  Некоторые примеры такого сотрудничества приведены в нижеследующих пунктах.
• Answers to these questions are given in detail.
  В документе приводятся подробные ответы на эти вопросы.
• Guidelines are given in Annex� 6 to this Regulation.
  Основные положения изложены в приложении 6 к настоящим Правилам.
• A reworked Chapter 6.2 is given in Annex 2.
  В приложении 2 содержится переработанный текст главы 6.2.
• Fuller details will be given in a subsequent statement.
  Более подробные сведения будут представлены в последующих сводках.
• However, we should not give in to discouragement.
  Вместе с тем мы не должны впадать в отчаяние.
• Such answers should always be given in concise form.
  Такие ответы всегда должны даваться в краткой форме.